Für die Einwohner Ummendorfs und Fischbachs bedeutet das, dass sie an diesem Tag Umwege in Kauf nehmen müssen, um die Ortschaften verlassen zu können. Manche müssen ihre Autos auch zeitweilig woanders abstellen, weil ihre Grundstücke nur noch eingeschränkt erreichbar sind. Volker Mailach, Pressewart des Veranstalters Radsportclub Biberach (RSC), kann die Betroffenen allerdings beruhigen. Das Rennen soll mit dieser Streckenführung nur ein einziges Mal veranstaltet werden.

In Zukunft will der Verein die Rennfahrer wie in den vergangenen Jahren wieder die gewohnte Route über Wettenberg, Berg und Schweighausen strampeln lassen. Dafür will der RSV einen späteren Termin im Mai finden. Dieses Jahr war das laut Mailach aber nicht mehr möglich, da die Gemeinde Hochdorf die Zustimmung verweigert hatte, weil die Bauern zu diesem Zeitpunkt ihre Heuernte einfahren. Für den RSC kam die Absage laut Mailach aber zu kurzfristig.

Die 7,2 Kilometer lange Strecke des diesjährigen Rennens führt von der Ummendorfer Kirche aus in Richtung Häusern nach Buschhorn, vorbei an Möselsberg durch Fischbach hindurch und wieder zurück. Der RSC erwartet für das Rennen voraussichtlich rund 600 Teilnehmer aus Baden-Württemberg, Bayern, Österreich und der Schweiz. Die Athleten fahren insgesamt 14 Runden und legen dabei mehr als 100 Kilometer zurück. "Für diese Strecke brauchen sie rund zweieinhalb Stunden", sagt Mailach. 22 Posten vom RSC sichern die Strecke. Als Umkleideraum für die Fahrer dient die Turnhalle Ummendorf.

Die Einwohner Fischbachs werden am 10. Mai Einschränkungen in Kauf nehmen müssen. Die Radler fahren über die Mittelbucher und die Hauptstraße in Richtung Ummendorf. Der Verkehr wird über Dietenwengen umgeleitet. Aus Sicherheitsgründen ist nur ein einziger Durchlass möglich, und zwar über die Querung "Im Kesseltal". Fischbacher, die an der Friedhofstraße oder Am Trieblesfeld wohnen, sollten ihre Autos an diesem Tag auf dem Parkplatz von Küchen Grell abstellen, empfiehlt Mailach. In Fischbach wollen RSC-Mitglieder von Haus zu Haus gehen, um über das Rennen zu informieren. In Ummendorf sollen Flyer verteilt werden.

Die Ummendorfer haben es etwas leichter als die Fischbacher. Sie können den Ort über die Gemeindeverbindungsstraße verlassen. Außerdem gibt es Durchlässe an der Schweinhauser Straße, Ecke Bachstraße, und Häusener Straße, Ecke Bachstraße.

Wer Ummendorf und Fischbach über die Hauptstraßen erreichen will, hat nur eine Gelegenheit. Zwischen 9.15 Uhr und 10.45 Uhr wird das Rennen unterbrochen, weil zu dieser Zeit der Gottesdienst in der Ummendorfer Kirche stattfindet. So kommen sich Kirchgänger und Radfahrer nicht in die Quere.